ロサンゼルスからのお土産（Gift from LA)
明日から日本に」行くので、ここ数週間は仕事の合間にお土産のショッピングに明け暮れていました。
いつもはTrader Joe's のお茶やスパイスなどを買っていきます。
Since I will go to Japan from tomorrow, I have bought many gifts for my family and friends in Japan. Here are some popular "American" items for Japanese people. One of most popular items are from Trader Joe's.
今回は、テネシー州のワイナリーで買ったこんなグッズも。
I got some items at the winery in Tennessee.
そしていつも頼まれるUCLA グッズ。
I always bring something from UCLA.
近所のお友達の家に行ったら、子供達がこんな可愛いTシャツを見せてくれました。あ〜、早く知っていたら買ったのに。
I visited my neighbor and saw some cute T-shirts. I wish I could buy those.
近所にあるというおしゃれなチョコレート屋さんのチョコレート
次の日本行きにはぜひ買っていきたい一品です。
This chocolate is so delicious and pretty. I will buy them for the gift next time. Comartes
