ベルエアの大火事 避難警告解除後
一昨日、まだ避難解除されていないと書きましたが、夜8:30ごろ解除され家に戻ることができました。(前の記事はこちら） いつも使う通勤路は、住民以外は通れないようになっています。そのおかげでいつもはかなり渋滞する小学校の付近もガラガラでした。...
ベルエアの大火事
昨日(12/6 水曜日）の早朝、ベッドルームから炎と煙が見えました。あわてて外に出てみると、家の向かいの谷が燃えていました。 まだ外は暗くて、周りの人も寝ていたので、とりあえず騒がず荷物をまとめ始めました。娘が起きてきて、外を見た時はすでに消防車のサイレンの音がしてヘリコプ...
ベルエアのハロウィン Halloween in Bel Air
うちの近くの住宅街は、毎年豪華な飾りつけで有名だったのですが、ここ数年だんだん地味になって来ました。今年も前に比べると地味でしたが、十分楽しい雰囲気でした。今年は近所のエチオピア人の家族がディナーに招いてくれたので、エチオピア料理を食べてからのトリック-オー-トリートでした...
100億円の家 100 million dollars home
毎日通る通勤路に巨大な建物が建設され、かなり長い間、工事をしていました。 家族や友達と「あれはなんだろう？ 学校？ ホテル？ 会議場？」と話していたら、な、な、なんと一軒家として100億円（100ミリオンドル）で売り出されていました。 どんな人が買うんでしょう。楽しみです。...
